- de schellen vielen hem van de ogen
- он прозрел; у него словно пелена упала с глаз
* * *гл.перен. он прозрел, у него словно пелена упала с глаз
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon